Europejski Poeta Wolności już pod koniec marca w Gdańsku

Europejski Poeta Wolności to wyjątkowy festiwal, który przybliża polskiej publiczności najważniejszych autorów współczesnej poezji. Goście gdańskiego festiwalu poruszyli scenę literacką krajów, w których tworzą. W marcu, dzięki pracy doskonałych tłumaczy literatury, czytelnicy i czytelniczki w Polsce poznają bliżej poezję Armenii, Azerbejdżanu, Bułgarii, Finlandii, Holandii, Islandii, Mołdawii i Wielkiej Brytanii.

O nominowanych do Nagrody Europejski Poeta Wolności 2018 opowiedziała nam Marta Bańka z Instytutu Kultury Miejskiej.   

Tatev Chakhian (Armenia) za tom "Dowód (nie)osobisty", tłum. Haik Howannisjan i Paweł Sakowski

Selim Babullaoglu (Azerbejdżan) za tom „Nie ma kto pisać do pułkownika", tłum. Ilaha Karimova i Grażyna Zając

Płamen Dojnow (Bułgaria) za tom "Sofia Berlin", tłum. Hanna Karpińska,Dymitr Dobrew i Dorota Dobrew, Wojciech Gałązka

Erkka Filander (Finlandia) za tom "Biała burza" przebudzenia, tłum. Katarzyna Szal

Menno Wigman (Holandia) za tom "Na imię mi Legion", tłum. Barbara Kalla i Adam Wiedemann, Linda Vilhjálmsdóttir (Islandia) za tom Wolność, tłum. Jacek Godek

Dumitru Crudu (Mołdawia) za tom "Fałszywy Dymitr", tłum. Jakub Kornhauser i Joanna Kornaś-Warwas

Alice Oswald (Wielka Brytania) za tom "Zapadać w jawę", tłum. Magda Heydel

Laureat Nagrody Europejski Poeta Wolności otrzyma 100 000 złotych, a jego tłumacz 20 000 złotych. Gala wręczenia Nagrody w reżyserii Wiktora Rubina odbędzie się 25 marca w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim.

W programie Festiwalu Europejski Poeta Wolności znajdują się m.in.: debata o zakorzenieniu z udziałem Krzysztofa Czyżewskiego, Ilmy Rakusy i Jarosława Mikołajewskiego, krytyczne kwadranse z Agnieszką Wolny-Hamkało i Leszkiem Szarugą, konfrontacje poetów różnych pokoleń: Marcina Sendeckiego z Piotrem Matywieckim oraz Urszuli Kozioł z Krystyną Dąbrowską, rozmowa o muzyce w poezji z Pablopavo, otwarty slam poetycki z Jakobe Mansztajnem oraz debata o promocji poezji polskiej zagranicą z Michaelm Krugerem i Markiem Kazmierskim. 

Więcej na ten temat mówi Marta Bańka.

Festiwal Literatury Europejski Poeta Wolności, Gdańsk 23-25 marca 2018

Organizator: Instytut Kultury Miejskiej, Miasto Gdańsk

www.europejskipoetawolnosci.pl

www.facebook.com/europejskipoetawolnosci

(materiały informacyjne pochodzą ze strony ikm.gda.pl)