Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
sobota, 7 lutego 2026 23:32
Reklama
Reklama

Fejn! w bibliotece

Fejn! w bibliotece

Kategorie:

10 lutego obchodzimy Światowy Dzień Kociewia! Z tej okazji Miejska Biblioteka Publiczna im. Aleksandra Skulteta w Tczewie czeka na was w budynku na ul J. Dąbrowskiego 6 z niesamowitymi, regionalnymi atrakcjami. W programie:

– 16:00-19:00 – Na Kociewiu rok cały… Zapomniane obrzędy kociewskiej wsi – Pokaz filmów prezentujących regionalne zwyczaje, a przygotowanych przez Lokalną Organizację Turystyczną KOCIEWIE. Chcesz dowiedzieć się więcej o dawnym Kociewiu? To coś dla Ciebie!

– od 16:00 warsztaty familijne: tworzenie tczewskiego rękodzieła z Magdaleną Tkaczyk, znaną szerzej jako Tkaczykowa. Malowaliście kiedyś kubki w tradycyjne kociewskie wzory? Tego dnia macie taką możliwość!

– 16:30 kociewskie śpiewanie – porywająca muzyka i wspólne biesiadowanie z Zespołem Pieśni i Tańca Psiotrowe Dziewuchy z Morzeszczyna!

– 17:30 "Magia kociewskiego słowa. Rzecz o rzucaniu klątw na Kociewiu". Prelekcja Dawida Lipińskiego. Kilka zdań o tym zwyczaju: Polegał on na wyśpiewaniu śmierci swojemu wrogowi przy pomocy psalmów zwyczajowo śpiewanych zmarłemu. Zwyczaj ten odnotował również ks. Władysław Łęga na południowym Kociewiu. Podczas prelekcji będziemy chcieli zatem przyjrzeć się szerzej magicznym zaklęciom używanym niegdyś w naszym regionie, a szczególnie tym, których celem było szkodzenie innym, tj. klątwom. Temat przedstawi latynista oraz lingwista badający temat Kaszubskich i Kociewskich wierzeń – Dawid Lipiński!

Wszystkich, którzy chcą tego dnia uczcić nasz wspaniały region serdecznie zapraszamy!


ul. Dąbrowskiego 6 Tczew, pomorskie
Organizator: Miejska Biblioteka Publiczna w Tczewie
Rozpoczęcie: 10.02.2026 16:00
Kameleonki z Portugalii – spotkanie ekopodróżnicze do rezerwatu Ria Formosa Kameleonki z Portugalii – spotkanie ekopodróżnicze do rezerwatu Ria Formosa Zapraszamy na spotkanie podróżnicze, tym razem dla dzieci wraz z opiekunami! Razem z autorką Katariną Lavmel poznamy rodzinkę kameleonów, które przyszły na świat w rezerwacie Ria Formosa w Algarve.Głównym punktem spotkania będzie proekologiczna książka „Przygody Baltazara z Algarve” o poznawaniu i adaptacji do nowego otoczenia przez młode zwierzęta. Opowieść będzie promować ochronę środowiska oraz uświadamiać dzieci o zagrożeniu dla ginących gatunków, jak kameleon, który zamieszkuje rezerwat w południowej Portugalii.Książka została wydana w dwóch językach: polskim i portugalskim, co dodatkowo wspiera naukę języka obcego i pozwala na jej szerszą dostępność w różnych kulturach. Unikatowo zilustrowane strony są nie tylko kolorowym elementem narracji, ale też promocją polsko-portugalskiej współpracy. Prace są dziełem dzieci, laureatów Międzynarodowego  konkursu KAMELEON, zorganizowanego przez przez stowarzyszenie Polsko-Iberyjskie Arendi Cultural: w Polsce, w Portugalii, na Porto Santo - małej wyspie Archipelagu Madery i w polskiej szkole w Lizbonie. To wyjątkowy projekt, wspaniała inicjatywa, która łączy edukację ekologiczną z artystyczną i językową, angażując dzieci z różnych krajów Europy do twórczej pracy na rzecz ochrony przyrody.KATARINA LAVMELPolska poetka, animatorka kultury od kilku lat związana z Portugalią. Autorka tomików poetyckich: Żona Beduina (Bydgoszcz, 2011), Szept i przestrzeń(Warszawa, 2014), trójjęzycznego tomiku Anturaż /Entourage (Poznań, 2019), Siedem lombów i cztery strony świata.Cykl azorski/As sete lombas e os quatro cantos do mundo. Ciclo açoriano (Warszawa, 2025).Publikowała w czasopismach kulturalnych i społecznych na terenie Polski i Europy. Stypendystka prezydenta Miasta Słupska w dziedzinie kultury w 2011 roku, czterokrotna stypendystka Starosty Słupskiego: 2020 rok - wydanie antologii poezji polsko-portugalskiej pt.: Azulejo chabrem ubrane/Azulejo vestido com centaureas, 2021r.- wydanie antologii polsko- hiszpańskiej Logos, 2023- wydanie antologii polsko - peruwiańskiej Ulepione z gliny i słońca/Hechas de barro y sol, 2025- na wydanie polsko-portugalskiej książki dla dzieci o przesłaniu ekologicznym Przygody Baltazara z Algarve/ As aventuras do Baltasar no Algarve. 8.02.2026 godz. 14:00Klub Muzyczny CKiSWstęp wolnyData rozpoczęcia wydarzenia: 08.02.2026 14:00
Serce Atlantyku. Azory - spotkanie podróżnicze słowem i obrazem Serce Atlantyku. Azory - spotkanie podróżnicze słowem i obrazem Zapraszamy na spotkanie z Kateriną Levmel, która słowem i obrazem przybliży nieodkryte w znacznym jeszcze stopniu przez Polaków Azory.Dwuistotowość projektu polsko-azorskiego przeniesie na środek Atlantyku, pomiędzy Europą a Ameryką, pokazując obserwacje w zakresie piękna i dzikości natury, determinacji człowieka, ekologii i bogactwa ekosystemów, budowania przez człowieka mostów z cywilizacją i zaniedbań.Spotkanie bazować będzie na tomie Katariny Lavmel „Siedem lombów i cztery strony świata”. Książka jest albumem, z pięknym edukacyjno-kulturowo-poznawczym przekazem obrazem azorskiej natury i kultury. 17 wierszy zebranych w cykl, zaprezentowanych polskim oryginale i w tłumaczeniu na język portugalski (tłumaczenie wykona Teresa Fernandes Swiatkiewicz - w dorobku ma przekłady Lema, Szymborskiej, Tokarczuk, Herberta na język portugalski), zilustrowanych tematycznie fotografiami z wszystkich wysp Azorów przez Arturro Sobreiro.Fragmenty recenzji Anny Dominiak ( Pegaz Lubuski, październik 2025):„W świecie, który coraz szybciej wiruje, gubi punkty odniesienia,  mnoży niepewności i rozprasza uwagę, Katarina Lavmel wybiera życie na uboczu. Osiedla się na São Miguel, jednej z najpiękniejszych, a jednocześnie najbardziej wymagających wysp Azorów. To doświadczenie staje się źródłem jej najnowszej książki „Siedem lombów i cztery strony świata” – tomu, który nie jest relacją z podróży, lecz intymnym zapisem codzienności. São Miguel – peryferyjna, dzika, surowa, a zarazem, jak ujmuje w jednym z wierszy, „wolna od cybernatręctwa” – nie stanowi jedynie tła tej opowieści. To przestrzeń, która współtworzy jej sens...”„…Azory to po portugalsku jastrzębie. Ta etymologia wiąże się z legendą o pierwszych żeglarzach, którzy zobaczyli drapieżne ptaki krążące nad wyspami i tak nazwali archipelag. Jastrzębie wydają się trafnym symbolem charakteru wysp: niezależnych, czujnych, trudnych do ujarzmienia. W książce Lavmel także wyspa nosi te cechy i ma w sobie coś z ptasiego paradoksu: z pozoru łagodna, potrafi odsłonić groźne oblicze. Przyjmuje przybysza, ale nie oferuje mu żadnych gwarancji, wymaga więc nieustannej uwagi i ostrożności. Poetka widzi w niej przestrzeń, która zachwyca urodą, ale bezlitośnie przypomina o swojej sile: to ziemia kapryśna i nieprzewidywalna. Zimowe noce potrafią tu brzmieć jak wycie wilka, a wilgoć i wiatr tną ostrzej niż nóż – ale wyspa bywa też czuła dla tych, którzy potrafią patrzeć cierpliwie”...KATARINA LAVMELPolska poetka, animatorka kultury od kilku lat związana z Portugalią. Autorka tomików poetyckich: Żona Beduina (Bydgoszcz, 2011), Szept i przestrzeń(Warszawa, 2014), trójjęzycznego tomiku Anturaż /Entourage (Poznań, 2019), Siedem lombów i cztery strony świata.Cykl azorski/As sete lombas e os quatro cantos do mundo. Ciclo açoriano (Warszawa, 2025).Publikowała w czasopismach kulturalnych i społecznych na terenie Polski i Europy. Stypendystka prezydenta Miasta Słupska w dziedzinie kultury w 2011 roku, czterokrotna stypendystka Starosty Słupskiego: 2020 rok - wydanie antologii poezji polsko-portugalskiej pt.: Azulejo chabrem ubrane/Azulejo vestido com centaureas, 2021r.- wydanie antologii polsko- hiszpańskiej Logos, 2023- wydanie antologii polsko - peruwiańskiej Ulepione z gliny i słońca/Hechas de barro y sol, 2025- na wydanie polsko-portugalskiej książki dla dzieci o przesłaniu ekologicznym Przygody Baltazara z Algarve/ As aventuras do Baltasar no Algarve. 8.02.2026 godz. 17:00Klub Muzyczny CKiSWstęp wolnyData rozpoczęcia wydarzenia: 08.02.2026 17:00
Reklama